change docker-compose to expose frontend server ports

docker/chapo-dev/docker-compose.yml

@@ -6,8 +6,10 @@ services:
     container_name: lemmy-dev-fe
     ports:
       - "127.0.0.1:4444:4444"
-    volumes:
-      - frontend:/app/dist  #is this necessary anymore?
+    environment:
+      - PG_CONN_URL=postgres://lemmy:${LEMMYDEV_POSTGRES_PW}@postgres-dev:5433/lemmy
+    depends_on:
+      - postgres
 
   lemmy:
     image: registry.chapo.chat/hexbear:dev-latest

docker/chapo-prod/docker-compose.yml

@@ -3,8 +3,13 @@ version: '3.3'
 services:
   hexbear-frontend:
     image: registry.chapo.chat/hexbear-frontend:prod
-    volumes:
-      - frontend:/app/dist
+    container_name: lemmy-dev-fe
+    ports:
+      - "127.0.0.1:4444:4444"
+    environment:
+      - PG_CONN_URL=postgres://lemmy:${LEMMYPROD_POSTGRES_PW}@postgres-prod:5433/lemmy
+    depends_on:
+      - postgres
 
   lemmy:
     image: registry.chapo.chat/hexbear:prod-latest

docker/dev/docker_update.sh

@@ -1,6 +1,5 @@
 #!/bin/sh
 set -e
 
-sudo chown -R 991:991 volumes/pictrs
-sudo docker build ../../ --file ../dev/Dockerfile -t lemmy-dev:latest
-sudo docker-compose up -d
+docker build ../../ --file ../dev/Dockerfile -t lemmy-dev:latest
+docker-compose up -d