Browse Source

Adding missing French translations

unoptim
mlaunois 3 years ago
parent
commit
738019a234
  1. 20
      src/translations/fr.ts

20
src/translations/fr.ts

@ -8,26 +8,34 @@ export const fr = {
number_of_posts:'{{count}} Sujets',
posts: 'Sujets',
related_posts: 'Ces sujets peuvent être corrélés',
cross_posts: 'Ce sujet a également été posté sur :',
cross_post: 'crossposter',
comments: 'Commentaires',
number_of_comments:'{{count}} Commentaires',
remove_comment: 'Supprimer le commentaire',
communities: 'Communautés',
users: 'Utilisateurs',
create_a_community: 'Créer une communauté',
create_community: 'Créer la communauté',
remove_community: 'Supprimer la Communauté',
subscribed_to_communities:'Abonné à ces <1>communautés</1>',
trending_communities:'<1>Communauté</1> en vogue',
list_of_communities: 'Liste des communautés',
number_of_communities: '{{count}} communautés',
community_reqs: 'en minuscule, sans espace et avec tiret du bas.',
edit: 'éditer',
reply: 'répondre',
cancel: 'Annuler',
preview: 'prévisualiser',
upload_image: 'téléverser une image',
formatting_help: 'aide de formattage',
unlock: 'débloquer',
lock: 'bloquer',
link: 'lien',
mod: 'modérateur',
mods: 'modérateurs',
moderates: 'Modération',
settings: 'Paramètres',
remove_as_mod: 'Supprimer comme modérateur',
appoint_as_mod: 'Nommer comme modérateur',
modlog: 'Historique de modération',
@ -48,6 +56,7 @@ export const fr = {
ban_from_site: 'bannir du site',
unban: 'débannir',
unban_from_site: 'débannir du site',
banned: 'banni',
save: 'sauvegarder',
unsave: 'retirer',
create: 'créer',
@ -105,12 +114,15 @@ export const fr = {
expand_here: 'Développer ici',
subscribe_to_communities: 'S\'abonner à quelques <1>communautés</1>.',
chat: 'Chat',
recent_comments: 'Commentaires récents',
no_results: 'Pas de résultats.',
setup: 'Installation',
lemmy_instance_setup: 'Installation d\'une instance Lemmy',
setup_admin: 'Créer un administrateur',
your_site: 'votre site',
modified: 'modifié',
nsfw: 'Pas sûr pour le travail',
show_nsfw: 'Afficher le contenu NSFW',
sponsors: 'Sponsors',
sponsors_of_lemmy: 'Sponsors de Lemmy',
sponsor_message: 'Lemmy est gratuit et <1>open-source</1>, c\'est à dire sans publicité et sans monétisation. Pour toujours. Vos dons soutiennent directement le développement du projet. Merci à nos soutiens.',
@ -119,8 +131,16 @@ export const fr = {
crypto: 'Crypto',
bitcoin: 'Bitcoin',
ethereum: 'Ethereum',
monero: 'Monero',
code: 'Code',
joined: 'Membre depuis',
by: 'par',
to: 'vers',
transfer_community: 'transférer la communauté',
transfer_site: 'transférer le site',
are_you_sure: 'Êtes-vous sûr ?',
yes: 'oui',
no: 'non',
powered_by: 'Propulsé par',
landing_0: 'Lemmy est un <1>aggrégateur de lien</1>, similaire à reddit et conçu pour fonctionner sur le <2>fédiverse</2>.<3></3>Il est auto-hébergeable, se met à jour en direct et est léger (<4>~80kB</4>). La fédération via Activitypub est prévue sur la feuille de route. <5></5>Lemmy est une <6>version beta très précoce</6>, et de nombreuses fonctionnalités sont manquantes ou non fonctionnelles. <7></7>Vous pouvez rapporter des bugs et suggérez de nouvelles fonctionnalités <8>ici.</8><9></9>Crée avec <10>Rust</10>, <11>Actix</11>, <12>Inferno</12>, <13>Typescript</13>.',
not_logged_in: 'Vous n\'êtes pas connecté.',

Loading…
Cancel
Save