Rename users "online" to users "viewing" in comm/post views

Fixes #116

src/components/community.tsx

@@ -237,7 +237,7 @@ export class BaseCommunity extends Component<any, State> {
                 title={this.state.community.title}
                 subtitle={'/c/' + this.state.community.name}
                 details={{
-                  [i18n.t('number_online_label')]: this.state.online,
+                  [i18n.t('number_viewing_label')]: this.state.online,
                   [i18n.t('members')]: this.state.community
                     .number_of_subscribers,
                 }}

src/components/post.tsx

@@ -336,7 +336,7 @@ export class Post extends Component<any, PostState> {
                 </StyledLink>
               }
               details={{
-                [i18n.t('number_online_label')]: this.state.online,
+                [i18n.t('number_viewing_label')]: this.state.online,
                 [i18n.t('members')]: this.state?.community
                   ?.number_of_subscribers,
               }}

translations/en.json

@@ -116,6 +116,7 @@
   "number_online": "{{count}} User Online",
   "number_online_plural": "{{count}} Users Online",
   "number_online_label": "Online",
+  "number_viewing_label": "Viewing",
   "name": "Name",
   "title": "Title",
   "category": "Category",
@@ -316,4 +317,4 @@
   "disable_inbox": "Disable Inbox",
   "new_user_24h_waiting_period_not_met": "New users must wait 24 hours before sending private messages",
   "new_user_5min_waiting_period_not_met": "New users must wait 5 minutes before creating posts or comments"
-}
+}